• Martina Regel

As time goes by

… kurz, nachdem die Uhr verrückt wurde, geht meine Website an den Start!

Ich nehme mir mal die Freiheit und setze beide Ereignisse in einen Zusammenhang:

Wenn im Herbst die Zeit zu meinen Ungunsten verstellt wird (ich bin keine Frühaufsteherin), dann weiß ich, es ist jetzt endgültig sinnlos, an der Spätsommer-Utopie festzuhalten und die sich anbiedernde Winterjacke noch länger zu ignorieren. Ich kapituliere, seufze und rechne mir aus, dass die Tage in 8 Wochen ja schon wieder länger werden.


Dass meine Website an den Start geht, ist der finale Schritt eines kreativen, lustvollen und schärfenden Prozesses, begonnen vor langer Zeit, intensiviert im Frühjahr und Sommer und realisiert im frühen Herbst. Und das ist Anlass für ein dickes JUCHU ! :-)))


Vielen Dank für die tolle Begleitung und professionelle Umsetzung durch Miriam und Martina von 3kreativ! Und vielen Dank für alle Anmerkungen, Kritik und Fotos von Hannah und Hanna, Julia, Florian, Jonna, Lenja, Katrin, Danica, Rainer und … !


Für beide Ereignisse war die Zeit reif!


You must remember this

A kiss is still a kiss,

A sigh is just a sigh.

The fundamental things apply

As time goes by.


Die wirklich wichtigen Dinge bleiben… oder sie werden endlich wirklich und zeigen sich. :-)